CARGANDO

Menú

Esta es una traducción de cortesía al español, ofrecida para facilitar su lectura. La versión en inglés es la versión oficial y prevalece en caso de cualquier discrepancia.

Términos y Condiciones

Lee con atención nuestros Términos y Condiciones antes de usar Come2Holiday.com o de reservar cualquier alojamiento, vuelo o servicio de viaje con nosotros.

GLOSARIO

Alojamiento
Una villa, condominio, apartamento, hotel boutique, hotel, unidad de resort u otro alojamiento puesto a disposición para reserva a través de Come2Holiday por un propietario independiente, administrador de propiedades, hotel boutique, hotel, resort u otro proveedor de alojamiento.

Proveedor de Alojamiento
El propietario independiente, administrador de propiedades, hotel boutique, hotel, resort u otro proveedor responsable de operar y prestar el Alojamiento.

Cliente
Persona que compra un vuelo u otro Servicio de Viaje a través de Come2Holiday sin reservar un Alojamiento.

Huésped
Persona que reserva o se hospeda en un Alojamiento a través de Come2Holiday.

Reserva
Una reserva confirmada de un Alojamiento, vuelo u otro Servicio de Viaje contratado y pagado a través de Come2Holiday.

Confirmación de Reserva
Un correo o confirmación electrónica que Come2Holiday envía una vez recibido el pago correspondiente, en el que se confirman el producto o servicio reservado, las fechas de viaje, el Monto Total, el método de pago y cualquier pago pendiente.

Calendario de Pagos
Una serie acordada de pagos y fechas de vencimiento cuya suma equivale al Monto Total de la Reserva. El Calendario de Pagos aplicable se mostrará o comunicará antes de confirmar la Reserva.

Proveedor
Un Proveedor de Alojamiento independiente, aerolínea, operador turístico, proveedor de transporte, proveedor de actividades u otro prestador de servicios de viaje cuyos productos o servicios se ofrecen a través de Come2Holiday.

Servicio de Viaje
Un vuelo, actividad, traslado al aeropuerto, servicio de transporte, gestión de concierge u otro servicio de viaje distinto del alojamiento contratado a través de Come2Holiday.

TripPilot
El servicio de apoyo en destino de Come2Holiday, que ayuda a los Huéspedes a planear y coordinar partes de su viaje después de reservar.

Monto Total
El importe total a pagar por una Reserva, incluidos el alojamiento, el vuelo, los servicios, los impuestos, los cargos y cualquier otro concepto informado antes del pago.

Come2Holiday
Come2Holiday Travels LLC, una empresa de viajes con presencia en destino y plataforma de viajes en línea a través de la cual los viajeros pueden reservar alojamientos, vuelos y servicios en destino.

ACEPTACIÓN DE NUESTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES

Al usar Come2Holiday.com, realizar una Reserva o efectuar un pago, el Huésped o Cliente confirma que ha leído, comprendido y aceptado estos Términos y Condiciones.

Una Reserva también puede estar sujeta a condiciones adicionales del Proveedor correspondiente, como normas de la casa, condiciones de equipaje, requisitos de registro, restricciones de edad, políticas de cancelación, límites de ocupación y condiciones propias del servicio.

Cuando se establezcan condiciones específicas para una Reserva concreta, dichas condiciones forman parte del acuerdo y se aplican junto con estos Términos y Condiciones.

SECCIÓN A: Términos y Condiciones generales

1. Acuerdo y rol de Come2Holiday
Come2Holiday ofrece una plataforma de viajes en línea donde los Huéspedes y Clientes pueden buscar, reservar y pagar Alojamientos, vuelos y otros Servicios de Viaje.

Los Alojamientos, vuelos y Servicios de Viaje son prestados por Proveedores independientes.

Salvo que se indique expresamente lo contrario, Come2Holiday no es propietaria, ni administra, opera, limpia, mantiene o controla los Alojamientos publicados en su sitio web.

Come2Holiday facilita el proceso de reserva, pago, comunicación y apoyo al viaje entre el Huésped o Cliente y el Proveedor correspondiente.

La persona que realiza la Reserva debe tener capacidad legal para celebrar un contrato y cumplir con el requisito de edad mínima indicado para el Alojamiento o Servicio de Viaje elegido.

La persona que realiza la Reserva asume la responsabilidad por todos los integrantes del grupo de viaje.

2. Reserva y pago
Una Reserva queda confirmada una vez recibido correctamente el pago correspondiente y emitida la Confirmación de Reserva.

Los pagos se realizan a través de Come2Holiday.com con los métodos de pago disponibles durante el proceso de reserva.

Según la Reserva, el pago puede requerirse:

  • en su totalidad al momento de reservar; o
  • conforme a un Calendario de Pagos.

El Huésped o Cliente es responsable de realizar todos los pagos en las fechas de vencimiento correspondientes.

No completar un pago requerido puede dar lugar a la cancelación de la Reserva.

Come2Holiday puede solicitar información adicional para verificar la identidad de quien realiza la Reserva o la autorización del método de pago utilizado.

3. Precios y disponibilidad
Los precios y la disponibilidad que se muestran en Come2Holiday.com se basan en la información recibida de los Proveedores y de los sistemas de reserva conectados.

El Monto Total a pagar se mostrará o comunicará antes del pago.

Los precios pueden incluir cargos de alojamiento, costos de vuelo, impuestos, cargos por servicio, cargos por limpieza, cargos del proveedor, cargos de plataforma y otros conceptos aplicables.

La disponibilidad y los precios no están garantizados hasta que se emita la Confirmación de Reserva.

Ante un error evidente de precio, disponibilidad o de carácter técnico, Come2Holiday puede corregirlo y ofrecer al Huésped o Cliente la opción de aceptar la Reserva corregida o recibir el reembolso de lo pagado por la Reserva afectada.

4. Información sobre el Alojamiento
Las descripciones, fotografías, servicios, normas de la casa, disponibilidad y demás información del Alojamiento son proporcionadas por el Proveedor de Alojamiento correspondiente.

Come2Holiday espera que los Proveedores de Alojamiento faciliten información exacta y actualizada, pero no puede garantizar que cada publicación esté siempre libre de errores, omisiones o diferencias menores.

Los Huéspedes deben comunicarse con Come2Holiday antes de reservar si algún servicio, requisito de accesibilidad, distribución de habitaciones, característica de la ubicación o instalación resulta esencial para su estadía.

5. Responsabilidades del Huésped
El Huésped debe:

  • proporcionar información personal y de viaje completa y exacta;
  • indicar el número correcto de ocupantes;
  • cumplir las normas de la casa del Proveedor de Alojamiento;
  • respetar la ocupación máxima indicada;
  • evitar causar daños, ruido excesivo, molestias o perturbaciones;
  • cumplir con todas las leyes aplicables;
  • seguir las instrucciones de llegada y salida; y
  • cuidar razonablemente el Alojamiento y su contenido.

El Huésped es responsable de la conducta de todos los integrantes del grupo de viaje y de cualquier visitante autorizado.

Una infracción grave de las normas de la casa puede dar lugar al desalojo del Alojamiento, la cancelación de la estadía, cargos adicionales o la pérdida del depósito de garantía aplicable.

6. Llegada y salida
Los horarios y procedimientos de llegada y salida varían según el Alojamiento.

Las instrucciones aplicables se mostrarán en la publicación, se incluirán en la Confirmación de Reserva o se comunicarán antes de la llegada.

Se puede solicitar a los Huéspedes que:

  • presenten una identificación vigente;
  • completen un registro en línea;
  • firmen el contrato de alquiler del Proveedor de Alojamiento;
  • entreguen un depósito de garantía o una autorización de tarjeta;
  • recojan las llaves; o
  • sigan las instrucciones de auto check-in.

La llegada anticipada y la salida tardía están sujetas a disponibilidad y pueden generar cargos adicionales.

7. Depósitos de garantía y daños
Algunos Alojamientos pueden requerir un depósito de garantía, una autorización por daños o una exención por daños.

Las condiciones aplicables se comunicarán antes de la llegada o estarán incluidas en los términos del Proveedor de Alojamiento.

Se pueden aplicar cargos al Huésped por:

  • daños al Alojamiento;
  • artículos faltantes;
  • limpieza excesiva;
  • ocupantes no autorizados;
  • fumar;
  • mascotas no autorizadas;
  • pérdida de llaves;
  • salida tardía; u
  • otras infracciones de las normas de la casa aplicables.

El Proveedor de Alojamiento es responsable de evaluar los daños y determinar las deducciones que correspondan.

Come2Holiday puede facilitar la comunicación entre el Huésped y el Proveedor de Alojamiento, pero no es el administrador de la propiedad y no inspecciona ni mantiene el Alojamiento por su cuenta.

8. Mantenimiento, limpieza y servicios
El Proveedor de Alojamiento es responsable de la limpieza, el mantenimiento, la operación y el estado del Alojamiento.

Los Huéspedes deben informar cualquier problema lo antes posible usando los datos de contacto facilitados por Come2Holiday o por el Proveedor de Alojamiento.

Se debe dar al Proveedor de Alojamiento una oportunidad razonable de investigar y resolver el problema.

Come2Holiday puede ayudar con la comunicación y buscar una solución adecuada. Sin embargo, no puede garantizar reparaciones inmediatas, alojamientos alternativos, acceso a determinados servicios ni un reembolso concreto.

Los servicios básicos, el internet, las piscinas, los ascensores, el aire acondicionado, las instalaciones del resort y otros servicios pueden interrumpirse o no estar disponibles por mantenimiento, fallas de suministro, condiciones climáticas, decisiones de la asociación de propietarios o circunstancias fuera del control de Come2Holiday.

9. Vuelos
Los vuelos reservados a través de Come2Holiday se seleccionan, reservan y pagan en Come2Holiday.com.

El vuelo en sí es operado por la aerolínea correspondiente.

Se aplican las condiciones propias de cada aerolínea en cuestiones como:

  • equipaje;
  • asientos;
  • registro;
  • identificación;
  • cambios de horario;
  • cancelaciones;
  • demoras;
  • denegación de embarque;
  • reembolsos; y
  • cambios de reserva.

El Huésped o Cliente es responsable de revisar los detalles del vuelo y las condiciones de la aerolínea antes de completar la Reserva.

Come2Holiday puede ayudar con la comunicación o el soporte relacionado con el vuelo, pero las decisiones operativas corresponden a la aerolínea.

10. Servicios de Viaje y TripPilot
Come2Holiday puede ofrecer u organizar Servicios de Viaje como actividades, traslados al aeropuerto, transporte, gestiones de concierge, asistencia con restaurantes y otros servicios en destino.

Salvo que se indique expresamente lo contrario, estos servicios son prestados por proveedores independientes.

El Proveedor correspondiente es responsable de la prestación, el personal, el equipamiento, la seguridad, las licencias, los horarios y la calidad del Servicio de Viaje.

TripPilot puede ayudar a los Huéspedes con información del destino, recomendaciones, planificación y coordinación.

TripPilot no garantiza la disponibilidad de servicios de terceros y no sustituye los avisos oficiales de viaje, los servicios de emergencia, el consejo médico ni el criterio propio del Huésped.

11. Pasaportes, visas y requisitos de viaje
El Huésped o Cliente es responsable de obtener y mantener vigentes todos los documentos necesarios para viajar, incluidos:

  • pasaportes;
  • visas;
  • autorizaciones de viaje;
  • identificación;
  • certificados de vacunación;
  • documentación sanitaria;
  • formularios migratorios; y
  • permisos de tránsito.

Come2Holiday no se hace responsable si a un Huésped o Cliente se le niega el embarque, la entrada o el tránsito por documentación faltante, inválida, vencida o incorrecta.

Los Huéspedes y Clientes son responsables de revisar los requisitos gubernamentales y del destino antes de viajar.

12. Responsabilidad
Come2Holiday actúa como plataforma de viajes e intermediaria de reservas entre los Huéspedes o Clientes y los Proveedores independientes.

En la medida en que la ley lo permita, Come2Holiday no asume responsabilidad por pérdidas, daños, lesiones, demoras, inconvenientes o gastos causados por:

  • un Proveedor de Alojamiento;
  • una aerolínea;
  • un proveedor de Servicios de Viaje;
  • un tercero;
  • información inexacta facilitada por un Proveedor;
  • condiciones climáticas;
  • cortes de servicios básicos;
  • demoras en el transporte;
  • medidas gubernamentales;
  • decisiones de la asociación de propietarios;
  • desastres naturales; o
  • circunstancias fuera del control razonable de Come2Holiday.

Come2Holiday no se hace responsable de la pérdida, el robo o el daño de pertenencias personales durante el viaje o la estadía en un Alojamiento.

Se recomienda encarecidamente a los Huéspedes contratar un seguro de viaje adecuado.

Nada en estos Términos excluye la responsabilidad que legalmente no puede excluirse.

13. Fuerza mayor
Come2Holiday no es responsable de incumplimientos o demoras causados por circunstancias fuera de su control razonable, entre ellas:

  • huracanes;
  • condiciones climáticas severas;
  • desastres naturales;
  • incendios;
  • epidemias o pandemias;
  • guerra;
  • terrorismo;
  • disturbios civiles;
  • huelgas;
  • restricciones gubernamentales;
  • cierres de fronteras;
  • interrupciones de aerolíneas;
  • fallas de servicios básicos;
  • ciberataques; o
  • incumplimiento de un Proveedor.

Cualquier reembolso, crédito o cambio de reserva en estas circunstancias dependerá de la política del Proveedor, las condiciones de la Reserva y la ley aplicable.

14. Reclamos
Los Huéspedes y Clientes deben informar cualquier problema lo antes posible.

Los problemas relacionados con el Alojamiento deben informarse durante la estadía, para que el Proveedor de Alojamiento tenga una oportunidad razonable de investigar y responder.

Un reclamo debe incluir:

  • el número de Reserva;
  • una descripción clara del problema;
  • la fecha y hora del problema;
  • fotografías o evidencia de respaldo cuando corresponda; y
  • la solución solicitada.

No informar un problema a tiempo puede limitar la capacidad de Come2Holiday o del Proveedor para investigarlo u ofrecer una solución adecuada.

15. Acuerdo completo
Estos Términos y Condiciones, junto con la Confirmación de Reserva, las condiciones del Proveedor, las normas de la casa, la política de cancelación, las condiciones de pago y cualquier acuerdo específico de la Reserva, constituyen el acuerdo completo aplicable a la Reserva.

Si una condición específica de un Proveedor entra en conflicto con estos Términos generales, prevalecerá la condición específica informada para esa Reserva.

SECCIÓN B: Política de cancelación y reembolso

1. Cancelación de una Reserva de Alojamiento
Una Reserva de Alojamiento se considera confirmada cuando Come2Holiday envía la Confirmación de Reserva.

El Huésped puede cancelar una Reserva en cualquier momento enviando una solicitud de cancelación por escrito a Come2Holiday.

La política de cancelación aplicable al Alojamiento elegido se mostrará o comunicará antes del pago y se incluirá en la Confirmación de Reserva.

El importe del reembolso dependerá de:

  • la política de cancelación aceptada al momento de reservar;
  • la fecha y hora en que se reciba la solicitud de cancelación;
  • las condiciones del Proveedor de Alojamiento;
  • los cargos no reembolsables; y
  • los gastos de gestión que correspondan.

Cuando la Reserva incluya la siguiente política de cancelación estándar, el cargo por cancelación se calcula sobre el importe del alquiler del alojamiento de la siguiente forma:

  • 0% de cargo por cancelación para cancelaciones recibidas dentro de las 48 horas posteriores a la Confirmación de Reserva, cuando la Reserva cuente con período de gracia;
  • 20% de cargo por cancelación para cancelaciones recibidas con más de 45 días de anticipación a la llegada;
  • 50% de cargo por cancelación para cancelaciones recibidas entre 45 y 15 días antes de la llegada; y
  • 100% de cargo por cancelación para cancelaciones recibidas con menos de 15 días de anticipación a la llegada.

El período de gracia no se aplica cuando la Reserva se identifica como no reembolsable o cuando se informaron condiciones distintas del Proveedor antes del pago.

2. Cancelación de vuelos y Servicios de Viaje
Las cancelaciones de vuelos y Servicios de Viaje están sujetas a las condiciones de la aerolínea o Proveedor correspondiente.

Algunos vuelos y Servicios de Viaje pueden ser:

  • reembolsables;
  • parcialmente reembolsables;
  • modificables con un cargo; o
  • totalmente no reembolsables.

Todo reembolso aplicable se calculará según las condiciones del Proveedor, descontando los cargos no reembolsables informados al momento de reservar.

3. Cancelaciones por parte de Come2Holiday o de un Proveedor
Come2Holiday o el Proveedor correspondiente pueden cancelar una Reserva cuando:

  • el Huésped no realice un pago requerido;
  • se sospeche de fraude o de un pago no autorizado;
  • el Huésped proporcione información sustancialmente incorrecta;
  • el Alojamiento o Servicio de Viaje deje de estar disponible;
  • el Proveedor no pueda cumplir con la Reserva; o
  • circunstancias fuera del control razonable impidan su prestación.

Cuando una Reserva confirmada no pueda cumplirse, Come2Holiday puede intentar ofrecer:

  • una alternativa adecuada;
  • un cambio de fechas;
  • un crédito de viaje; o
  • un reembolso por la parte afectada de la Reserva.

Cualquier alternativa está sujeta a disponibilidad y a la aprobación del Proveedor.

4. Procesamiento de reembolsos
Los reembolsos aprobados se devuelven normalmente al método de pago original.

El tiempo que tarda en reflejarse el reembolso depende del procesador de pagos, la red de tarjetas, el banco, la aerolínea y el Proveedor.

Come2Holiday no es responsable de las demoras causadas por instituciones financieras externas una vez iniciado correctamente el reembolso.

Las diferencias de conversión de moneda pueden hacer que el importe reembolsado difiera del importe cobrado originalmente en la moneda local del Huésped o Cliente.

SECCIÓN C: Política de prestación del servicio

1. Prestación del Alojamiento
Come2Holiday gestionará la reserva confirmada del Alojamiento concreto indicado en la Confirmación de Reserva.

El Proveedor de Alojamiento es responsable de poner el Alojamiento a disposición en la ubicación y las fechas confirmadas, y de entregarlo en condiciones razonablemente acordes con la descripción y las fotografías publicadas.

Si el Proveedor de Alojamiento no puede entregar el Alojamiento confirmado, Come2Holiday puede ayudar a gestionar una alternativa adecuada, un crédito o un reembolso, según la disponibilidad, las circunstancias y las condiciones del Proveedor.

2. Prestación del vuelo
Come2Holiday emitirá o gestionará la confirmación del vuelo una vez completados la reserva y el pago.

La aerolínea correspondiente es responsable de operar el vuelo conforme a sus propios horarios y condiciones.

3. Prestación del Servicio de Viaje
Come2Holiday gestionará el Servicio de Viaje confirmado indicado en la Confirmación de Reserva.

El proveedor del Servicio de Viaje es responsable de prestar el servicio en la fecha, hora y lugar acordados.

Cuando un Servicio de Viaje no se preste según lo confirmado, Come2Holiday puede ayudar al Huésped o Cliente a solicitar un servicio sustituto, un crédito o un reembolso al Proveedor correspondiente.

SECCIÓN D: Política de privacidad de datos del consumidor

¿Qué es esta política?
Esta declaración de privacidad describe cómo Come2Holiday recopila, usa, almacena y comparte la información personal que los Huéspedes y Clientes proporcionan al usar nuestro sitio web y nuestros servicios.

Recopilación y uso de la información personal
Come2Holiday puede recopilar información como:

  • nombre;
  • dirección de correo electrónico;
  • número de teléfono;
  • dirección de facturación;
  • fechas de viaje;
  • datos de los viajeros;
  • preferencias de reserva;
  • información de identificación cuando sea necesaria;
  • información relacionada con el pago; y
  • comunicaciones con Come2Holiday.

Usamos esta información para:

  • procesar Reservas y pagos;
  • emitir Confirmaciones de Reserva y recibos;
  • comunicarnos con los Huéspedes y Clientes;
  • coordinar con los Proveedores;
  • brindar asistencia de TripPilot;
  • prevenir el fraude;
  • ofrecer atención al cliente;
  • cumplir con obligaciones legales; y
  • mejorar nuestro sitio web, nuestros servicios y nuestro marketing.

Cómo compartimos la información
Come2Holiday puede compartir la información necesaria para completar una Reserva con:

  • Proveedores de Alojamiento;
  • aerolíneas;
  • proveedores de Servicios de Viaje;
  • procesadores de pago;
  • proveedores de sistemas de reserva;
  • proveedores de tecnología;
  • proveedores de prevención de fraude; y
  • autoridades gubernamentales o reguladoras cuando la ley lo exija.

Come2Holiday no vende información personal a terceros.

Seguridad
Come2Holiday aplica medidas técnicas y organizativas de uso generalizado para proteger la información personal durante su transmisión y almacenamiento.

Ningún sistema electrónico puede garantizarse como completamente seguro, pero Come2Holiday toma medidas razonables para proteger la información que se nos confía.

Si tienes preguntas o inquietudes sobre esta política, escríbenos a info@come2holiday.com.

AVISO DE CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA

Fecha de entrada en vigor de estos Términos y Condiciones: 3 de agosto de 2026.

Come2Holiday puede actualizar estos Términos y Condiciones para reflejar cambios en sus servicios, sus relaciones con Proveedores, sus procesos de reserva, sus obligaciones legales o sus prácticas comerciales.

La fecha de entrada en vigor aplicable se mostrará en esta página.

Salvo que la ley exija lo contrario, las condiciones aceptadas al momento de confirmar una Reserva seguirán aplicándose a esa Reserva.

Contáctanos

0
    0
    Tu carrito
    Tu carrito está vacíoVolver a la tienda
    Cerrar

    Producto agregado a tu carrito

    This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.